01 - Preheat oven to 400°F. Line a baking sheet with parchment paper or aluminum foil for easy cleanup.
02 - In a small bowl, whisk together chipotle peppers, honey, apple cider vinegar, minced garlic, smoked paprika, salt, and black pepper until well combined.
03 - Pat chicken thighs thoroughly dry with paper towels. Rub olive oil evenly over all pieces, then coat with the chipotle honey mixture, ensuring full coverage.
04 - Arrange chicken thighs skin-side up on the prepared baking sheet. Roast for 35-40 minutes, basting halfway with pan juices, until skin is caramelized and internal temperature reaches 165°F.
05 - While chicken roasts, place cubed potatoes in a large pot and cover with cold water. Add a generous pinch of salt, bring to a boil, then reduce heat and simmer for 15-20 minutes until fork-tender.
06 - Drain potatoes well and return to the pot. Add butter, milk, smoked Gouda cheese, salt, and pepper. Mash until smooth and creamy, adjusting seasoning to taste.
07 - Plate chipotle honey chicken thighs alongside a generous scoop of smoked Gouda potatoes. Garnish with chopped chives if desired.